"Every day has a good story to tell. Sarah, I tell you what. You tell me." |
- Six chicken nuggets with strips, please.
- Eh, so you want six strips?
- Eh no, I would like six chicken nuggets with strips.
- The chicken strips?
- No, six chicken nuggets with strips, regular one.
- This one? säger hon och pekar på skylten ovanför som visar något kycklinginlindat.
- No, strips?
- Chickenstrips?
- No, regular. But wooow, do you have chickenstrips now, that's new? säger jag, helt förvånad över denna nya tillkomst.
Kassörskan ler åt mig, vill inte fortsätta denna meningslösa strips-konversation och knappar in något på kassan. Får lyckligtvis rätt på brickan och går och sätter mig. Sedan efter typ tio minuter när jag måste återvända mot kassan får jag ekvationen att gå ihop, ler lite fint och fortsätter:
- Yeah, I meant chips before. We always say strips in Sweden.
Vilket efter lite eftertanke vi inte ens gör. Jag vet inte var man säger strips, inte ens google ville hålla med mig på denna. Tydligen gör bara jag det. Men här säger man chips till allt som har med pommes att göra. Jag skyllde på svenskan, antar man har den rättigheten som turist. Oh, well, what to do.
Annars har det varit en bra dag. Hart lärt mig mer om Lejonkungen vilket uppskattas. Och gjort yoga illustrerat från ett barnprogram. Kan ju säga att de övningarna hade någon åldersgräns på max 14 år, framförallt de där på marken när benen ska ligga så där fint tillsammans och man ska hålla all sin balans på ena handen. Sedan gör det ju inte en direkt motiverad och övertygad när yogarörelserna illustreras av tecknade figurer heller. Som snarare svävar ovanför marken än som jag som ligger och försöker få det att se någorlunda rätt ut. Men vad gör man inte för att ställa upp?
Imorgon är det friday. Och alla älskar vi fredagar. Kvällen kommer avslutas med en mysig middag med tre andra tjejer. En fredag att se fram emot.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar